قالب وردپرس درنا توس
Home / Unterhaltung / «Wir erzählen uns alle die Geschichte unseres Lebens»

«Wir erzählen uns alle die Geschichte unseres Lebens»



  Der Schriftsteller Alex Capus ist Vater von fünf Söhnen und Betreiber der Galica Bar in Olten. Foto: Ayse Yavas

Der Schriftsteller Alex Capus ist Vater von fünf Söhnen und Betreiber der Galicia Bar in Olten. Foto: Ayse Yavas

Wie wird ein Schriftsteller Schriftsteller? "Wer das Offensichtliche verliert, ist besonders auf die Orientierung angewiesen", antwortet Alex Capus. Er war von den Eltern doppelt entwurzelt worden. Scheidung und der Umzug von Paris nach Olten als Kind, da der Brief ihm half, ein Gefühl für seine Identität zu bekommen.

Interview: Mathias Morgenthaler und Viviane Vonlanthen

Capus, Sie machen alltägliche Dinge, wie das Entsorgen von Altglas, zu einer Veranstaltung durch den besonderen Look des Schriftstellers. Haben Sie als Journalist in jungen Jahren viel bei der Nachrichtenagentur SDA gelitten?

ALEX CAPUS: Nein, überhaupt nicht. Die SDA war so etwas wie das Wahrheitsministerium, warum sollte ich dort gelitten haben?

Denn eine Nachrichtenagentur muss sich normalerweise auf das Spielen von Fakten beschränken und kann kaum Geschichten erzählen. Es ist bekannt, dass Thomas Bernhard als Journalist die Wahrheit etwas bereichert hat.

Ich halte es für die wichtigste und respektabelste Art des Journalismus, klar und klar zu sagen, was wann wo passiert ist. Ich bin heute dankbar, dass ich dazu beigetragen habe und ich würde es jederzeit wieder tun. Und ich sehe keinen so großen Kontrast zu meiner aktuellen Tätigkeit. Auch die Fiktion muss wahr sein, damit sie funktioniert.

Sie sind als Autor historischer Romane in der Öffentlichkeit bekannt geworden. Sind die Historiker und die Schriftsteller nicht immer im Krieg miteinander?
Historische Narrative sind eigentlich eine heikle Sache. Der Historiker ist verdammt um Fakten zu heben. Sobald er erklärt und erzählt, schlüpft er in die Interpretation, in das subjektive, verlässt das Feld der Wissenschaft. Deshalb braucht der Historiker den Erzähler, damit sein Material lebendig wird. Das Leben selbst erzählt keine Geschichten, es schlängelt sich, weht herum, es frisst sich. Es ist das Auge des Betrachters, der in dieser Formlosigkeit eine Struktur sieht oder schafft. Ohne Geschichtenerzähler keine Geschichte. Unabhängig davon, ob wir Bücher schreiben, erzählen wir uns alle die Geschichte unseres Lebens und passen eine Version an, um ein Gefühl für unsere Identität zu bekommen.

Und wer macht das Schreiben zum Beruf, braucht selbst viel Orientierung? [19659004] Für mich stimmt das. Ich war ein Einwandererkind und kam im Alter von fünf Jahren aus Paris nach Olten. Nach der Trennung zog meine Mutter mit mir in die Schweiz, um wieder als Lehrerin arbeiten zu können. Zuerst verstand ich nicht, was los war, warum wir die geliebte Großmutter zurückgelassen hatten – mein grundlegendes Vertrauen war erschüttert und ich musste zuerst die Sprache der anderen Kinder lernen. Es ist wahrscheinlich kein Zufall, dass viele Autoren eine Migrationsgeschichte haben. Wer das Selbstverständliche verliert, ist besonders auf Orientierung, Geschichten angewiesen. Deshalb habe ich angefangen zu schreiben, sobald ich alle Briefe kannte und sie nie wieder stoppte. Als entwurzelt musste ich meinen Platz finden und behaupten. Wer Affolter oder Nünlist heißt, muss sich in Olten nicht behaupten, die Stadt gehört seit 500 Jahren dazu. Aber wenn man Checchini oder Capus heißt, muss er sich anstrengen. Infolge der Scheidung und des Umzugs war ich doppelt verunsichert, und deshalb wurde ich zweimal dazu angeregt, es gut zu machen, um anerkannt zu werden.

Sie haben fünf Söhne mit Ihrer Frau. Sie führen die Galicia Bar hier in Olten und Ihr vorletztes Buch heißt schlicht: "Das Leben ist gut". Das klingt fast nach einer gesunden Welt.

Dieser Titel wurde immer wieder missverstanden. Ich sage nicht, dass das Leben einfach schön ist. Wir müssen alle sterben, viele werden krank und leiden schrecklich. Aber wenn wir Frieden schaffen, ist das Leben gut. Es ist mir wichtig, dass wir darüber nachdenken, wie zerbrechlich das Wertvollste ist und dass wir uns um wichtige Dinge kümmern müssen. Unsere Zeit wird von den nachfolgenden Generationen als eine oberflächliche Epoche beurteilt, die nur ihrem eigenen Hedonismus dient und mehr Bäume gefällt, als sie gepflanzt hat. Wenn Sie fünfzig sind, können Sie Ihre Frau gegen zwei 25-jährige eintauschen und auf etwas Spaß hoffen. Das ist nicht meine Welt. Meine Welt ist dieses Eichenparkett, das wir unter dem Linoleum gefunden haben. Mit dieser Patina können Sie einen solchen Boden nicht kaufen, sondern nur erhalten. Wenn ich mir hier keine Sorgen um diese Bar mache, wird alles bald wie das Gebäude auf der anderen Straßenseite aussehen, kalt, ohne Charakter, ohne Erinnerung. Mir wurde öfter Geld angeboten, aber ich werde mich nicht kaufen und gebe diese Bar nicht – ebenso wie meine Töff dort, die immer noch sieben Jahre älter ist als ich.

Vielleicht Sie wäre ein besserer Schriftsteller, wenn Sie nicht möchten, würde ich auch gerne eine Bar betreiben.

Ich habe das Glück, mein Leben so gestalten zu können, wie ich es möchte. Ich muss nichts tun, was ich nicht möchte – und ich mag, wie unterschiedlich meine drei Hauptaktivitäten sind. Beim Schreiben bin ich ganz für mich und möchte nicht abgelenkt werden. Es gibt nichts außer meinen Gedanken, meinen Gefühlen, meiner Arbeit am Text. In der siebenköpfigen Familie dagegen ist immer etwas los. Ich bin nicht so schrecklich wichtig. In der Lage zu sein, zu vergessen, ist ein Segen für die Entsorgung von bescheidenem Altglas, bringt Ruhe. In der Zeit, in der ich besonders wichtig war, litt ich am meisten. In der Bar gibt es immerhin einen Bedarf zum Anpacken, da ich auch Putzfrau und Handwerker bin und manchmal erzählen mir die Leute am späten Abend ihre Lebensgeschichte. Wenn ich anders gestrickt hätte und mich auf das Schreiben konzentrieren könnte, würde ich sicherlich andere Bücher schreiben. Ob das besser wäre, weiß ich nicht, vielleicht im Gegenteil. Nur zu schreiben wäre mir zu wenig, zu viel Ersatzleben. Und ich könnte auch ohne Schreiben glücklich sein.

Schreiben Sie immer zur gleichen Zeit oder nach Freizeit und Inspiration?

Wenn ich ein Buch beginne, arbeite ich sehr diszipliniert. Am Morgen, wenn alle fünf Söhne und meine Frau aus dem Haus sind, setze ich mich und schreibe. Dies dauert normalerweise bis zum Mittagessen zusammen. Die meiste Zeit bin ich nachmittags nicht sehr produktiv. Manchmal stehe ich auch morgens nicht auf – dann gehe ich spazieren oder kaufe Spaghetti. Inzwischen kann ich das machen, ohne sauer auf mich zu sein. Ich weiß, dass Unproduktivität Teil des kreativen Prozesses ist, um sich zu Spitzensportarten zu regenerieren.

Teil 2 des Interviews wird hier in einer Woche veröffentlicht.

Das neue Buch: [19659020] Alex Capus: Die Kinder des Königs. Hanser-Verlag 2018.




Sie können hier einen Kommentar hinterlassen oder einen Trackback auf Ihre Website setzen.

«Zur Übersicht


Source link